Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 446 - 447
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 040 σ. 177 - 178
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 040 σ. 177 - 178
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 029 σ. 285 - 286
EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Utilice comillas para buscar una "expresión exacta". Trunque con un asterisco (*) el término de búsqueda para encontrar variantes del mismo (transp*, 32019R*). Sustituya alguno de los caracteres por un signo de interrogación para encontrar variantes (ca?a da como resultado casa, caja, cada).
¿Necesita más opciones de búsqueda? Utilice la
Búsqueda avanzada
Está usted aquí
Documento 32002R0032
Commission Regulation (EC) No 32/2002 of 9 January 2002 correcting Regulation (EC) No 13/2002 amending Regulation (EC) No 713/2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2002 της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 2002, διορθωτικός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13/2002 για αγορά βοείου κρέατος δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2002 της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 2002, διορθωτικός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13/2002 για αγορά βοείου κρέατος δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001
ΕΕ L 6 της 10.1.2002, p. 37/38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Vigente
Idioma
HTML
PDF
Diario Oficial
32002R0032
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2002 της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 2002, διορθωτικός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13/2002 για αγορά βοείου κρέατος δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 006 της 10/01/2002 σ. 0037 - 0038
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2002 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 2002 διορθωτικός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13/2002 για αγορά βοείου κρέατος δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2345/2001(2), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 690/2001, της 3ης Απριλίου2001, για ειδικά μέτρα στήριξης της αγοράς του βοείου κρέατος(3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2595/2001(4), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 13/2002 της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 2002,(5), άνοιξε διαδικασία αγοράς βοείου κρέατος, στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001, σε ορισμένα κράτη μέλη. (2) Με μια επαλήθευση διαπιστώθηκε ότι παρεισέφρησε ένα σφάλμα στο παράρτημα του ανωτέρω κανονισμού, οπότε θα πρέπει ο τελευταίος να διορθωθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13/2002 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 5 Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2002. Για την Επιτροπή Franz Fischler Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 21. (2) ΕΕ L 315 της 1.12.2001, σ. 29. (3) ΕΕ L 95 της 5.4.2001, σ. 8. (4) ΕΕ L 345 της 29.12.2001, σ. 33. (5) ΕΕ L 3 της 5.1.2002, σ. 36. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA Estado miembro/Medlemsstat/Mitgliedstaat/Κράτος μέλος/Member State/État membre/Stati membri/Lidstaat/Estado-Membro/Jäsenvaltiot/Medlemsstat Belgique/België Deutschland Österreich Nederland Ireland España France Portugal Sverige Luxembourg