Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 130
37ο έτος
25 Μαΐου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1164/94 του Συμβουλίου της 16ης Μαΐου 1994 για την ίδρυση του ταμείου συνοχής

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1165/94 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό των ειδικών διατάξεων για τις εισαγωγές μήλων και αχλαδιών

14

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1166/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1994 περί ανοίγματος διαγωνισμού περί καθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή μαλακού σίτου προς όλες τις τρίτες χώρες

15

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1167/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 για διακανονισμούς περί εισαγωγών στην Κοινότητα ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (κατηγορίες 28, 68 και 97) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

18

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1168/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1994 που καθορίζει τις κοινοτικές τιμές στην παραγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της ανθοκομίας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου

21

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1169/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1994 για τη διαμόρφωση της τιμής εισόδου για τα επιτραπέζια σταφύλια καταγωγής Κύπρου

23

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1170/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1962/92 για την κατάρτιση του προσωρινού ισοζυγίου εφοδιασμού σε γλυκόζη και των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με ορισμένα προϊόντα σιτηρών κοινοτικής προέλευσης

25

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1171/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 614/94 που επιτρέπει στο γαλλικό και στο γερμανικό οργανισμό παρέμβασης να προκηρύξουν δημοπρασία για 225 000 τόνους αραβοσίτου προς εξαγωγή υπό μορφή πλιγουριών και σιμιγδαλιών αραβοσίτου

26

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1172/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Μαΐου 1994 περί παύσεως της αλιείας γάδου από πλοία με σημαία της Γερμανίας

27

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1173/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 493/94 που επιτρέπει στο γερμανικό οργανισμό παρέμβασης να προκηρύξει δημοπρασία 100 000 τόνων μαλακού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρων σίτου

28

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1174/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 494/94 που επιτρέπει στο γαλλικό οργανισμό παρέμβασης να προκηρύξει δημοπρασία 555 000 τόνων μαλακού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρων σίτου

29

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1175/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1119/94 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή τοματών καταγωγής Μαρόκου

30

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1176/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

31

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1177/94 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

33

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

94/294/EK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1994 σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής για τις εισαγωγές μήλων και αχλαδιών στην Κοινότητα

35

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με τις εισαγωγές μήλων και αχλαδιών στην Κοινότητα

36

Επιτροπή

94/295/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαρτίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 93/70/ΕΟΚ σχετικά με την κωδικοποίηση του μηνύματος Animo

43

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.