edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 041 p. 595 - 595
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 052 p. 97 - 97
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 052 p. 97 - 97
Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 063 p. 205 - 205
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R2319
Council Regulation (EC) No 2319/2003 of 17 December 2003 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Reglamento (CE) n° 2319/2003 del Consejo, de 17 de diciembre de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo
Reglamento (CE) n° 2319/2003 del Consejo, de 17 de diciembre de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo
DO L 345 de 31.12.2003, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; derog. impl. por 32007R1234
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2319
Reglamento (CE) n° 2319/2003 del Consejo, de 17 de diciembre de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo
Diario Oficial n° L 345 de 31/12/2003 p. 0017 - 0017
Reglamento (CE) no 2319/2003 del Consejo de 17 de diciembre de 2003 que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo(2), Visto el dictamen del Comité de las Regiones, Considerando lo siguiente: (1) En virtud del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2075/92(3) el Fondo comunitario del tabaco se financia mediante una retención equivalente respectivamente al 2 % y al 3 % de la prima para las cosechas de 2002 y 2003. (2) Actualmente se está trabajando en la reforma de la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo, que también afecta al Fondo comunitario del tabaco. La aplicación de la nueva normativa no estará vigente antes de 2005. Por consiguiente, parece indispensable fijar el porcentaje de la retención para 2004 y, en este contexto de período de transición, mantenerla en el mismo nivel que en 2003. (3) De conformidad con las conclusiones del informe sobre la utilización del Fondo comunitario del tabaco, presentado por la Comisión al Consejo en virtud del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2075/92, la retención del 3 % podrá cubrir satisfactoriamente las perspectivas de utilización del Fondo. (4) Es necesario modificar el Reglamento (CEE) n° 2075/92 en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2075/92 se sustituye por el texto siguiente: "1. Se crea un Fondo comunitario del tabaco (denominado en lo sucesivo Fondo) financiado mediante una retención equivalente a: - un 2 % de la prima para la cosecha de 2002, - un 3 % de la prima para las cosechas de 2003 y 2004.". Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2003. Por el Consejo El Presidente G. Alemanno (1) Dictamen emitido el 16 de diciembre de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial). (2) Dictamen emitido el 10 de diciembre de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial). (3) DO L 215 de 30.7.1992, p. 70; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1).