EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0656
Commission Regulation (EC) No 656/2007 of 14 June 2007 amending Regulation (EC) No 586/2001 on implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards the definition of main industrial groupings (MIGS)
Uredba Komisije (EZ) br. 656/2007 od 14. lipnja 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 586/2001 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 1165/98 o kratkoročnim statistikama u vezi s definicijom Glavnih industrijskih grupacija (GIG)
Uredba Komisije (EZ) br. 656/2007 od 14. lipnja 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 586/2001 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 1165/98 o kratkoročnim statistikama u vezi s definicijom Glavnih industrijskih grupacija (GIG)
SL L 155, 15.6.2007, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023; Implicitno stavljeno izvan snage 32020R1197
13/Sv. 052 |
HR |
Službeni list Europske unije |
164 |
32007R0656
L 155/3 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
14.06.2007. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 656/2007
od 14. lipnja 2007.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 586/2001 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 1165/98 o kratkoročnim statistikama u vezi s definicijom Glavnih industrijskih grupacija (GIG)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1165/98 od 19. svibnja 1998. o kratkoročnim statistikama (1), a posebno njezin članak 3. i članak 17. točku (c),
budući da:
(1) |
Definicija Glavnih industrijskih grupacija (GIG) utvrđena Uredbom Komisije (EZ) br. 586/2001 (2) temelji se na statističkoj klasifikaciji ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE) (3). |
(2) |
Nova verzija NACE-a (NACE Rev. 2) uvedena je Uredbom (EZ) br. 1893/2006, koja također navodi da se kratkoročne statistike utvrđene Uredbom (EZ) br. 1165/98 izrađuju u skladu s NACE Rev. 2 od 1. siječnja 2009. |
(3) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za statistički program, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 586/2001 mijenja se kako slijedi:
1. |
U člancima 1. i 2. svako upućivanje na „NACE Rev. 1” zamjenjuje se upućivanjem na „NACE Rev. 2”. |
2. |
U članku 3. riječi „najkasnije tri mjeseca od dana stupanja na snagu ove Uredbe” zamjenjuju se riječima „od 1. siječnja 2009.” |
3. |
Prilog se zamjenjuje tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2009.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2007.
Za Komisiju
Joaquín ALMUNIA
Član Komisije
(1) SL L 162, 5.6.1998., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 393, 30.12.2006., str. 1.).
(2) SL L 86, 27.3.2001., str. 11.
(3) SL L 293, 24.10.1990., str. 1.
PRILOG
„PRILOG
RASPOREĐIVANJE NASLOVA NACE REV. 2 KATEGORIJAMA AGREGIRANE KLASIFIKACIJE
NACE Rev. 2 |
Opis NACE Rev. 2 |
Agregirana klasifikacija |
07 |
Vađenje metalnih ruda |
Intermedijarni proizvodi |
08 |
Ostalo rudarstvo i vađenje |
Intermedijarni proizvodi |
09 |
Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu |
Intermedijarni proizvodi |
10.6 |
Proizvodnja mlinarskih proizvoda, škroba i škrobnih proizvoda |
Intermedijarni proizvodi |
10.9 |
Proizvodnja pripremljene hrane za životinje |
Intermedijarni proizvodi |
13.1 |
Priprema i predenje tekstilnih vlakana |
Intermedijarni proizvodi |
13.2 |
Tkanje tekstila |
Intermedijarni proizvodi |
13.3 |
Dovršavanje tekstila |
Intermedijarni proizvodi |
16 |
Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja predmeta od slame i pletarskih materijala |
Intermedijarni proizvodi |
17 |
Proizvodnja papira i proizvoda od papira |
Intermedijarni proizvodi |
20.1 |
Proizvodnja osnovnih kemikalija, gnojiva i dušičnih spojeva, plastike i sintetičkog kaučuka u primarnim oblicima |
Intermedijarni proizvodi |
20.2 |
Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda |
Intermedijarni proizvodi |
20.3 |
Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova |
Intermedijarni proizvodi |
20.5 |
Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda |
Intermedijarni proizvodi |
20.6 |
Proizvodnja umjetnih vlakana |
Intermedijarni proizvodi |
22 |
Proizvodnja proizvoda od gume i plastike |
Intermedijarni proizvodi |
23 |
Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda |
Intermedijarni proizvodi |
24 |
Proizvodnja osnovnih metala |
Intermedijarni proizvodi |
25.5 |
Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha |
Intermedijarni proizvodi |
25.6 |
Obrada i prevlačenje metala; strojna obrada |
Intermedijarni proizvodi |
25.7 |
Proizvodnja sječiva, alata i opće željezne robe |
Intermedijarni proizvodi |
25.9 |
Proizvodnja ostalih izrađenih proizvoda od metala |
Intermedijarni proizvodi |
26.1 |
Proizvodnja elektroničkih komponenata i ploča |
Intermedijarni proizvodi |
26.8 |
Proizvodnja magnetskih i optičkih medija |
Intermedijarni proizvodi |
27.1 |
Proizvodnja elektromotora, generatora, transformatora te uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije |
Intermedijarni proizvodi |
27.2 |
Proizvodnja baterija i akumulatora |
Intermedijarni proizvodi |
27.3 |
Proizvodnja žice i žičanih uređaja |
Intermedijarni proizvodi |
27.4 |
Proizvodnja električne opreme za rasvjetu |
Intermedijarni proizvodi |
27.9 |
Proizvodnja ostale električne opreme |
Intermedijarni proizvodi |
05 |
Vađenje ugljena i lignita |
Energija |
06 |
Vađenje sirove nafte i prirodnog plina |
Energija |
19 |
Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda |
Energija |
35 |
Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija |
Energija |
36 |
Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom |
Energija |
25.1 |
Proizvodnja metalnih konstrukcija |
Kapitalni proizvodi |
25.2 |
Proizvodnja metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda |
Kapitalni proizvodi |
25.3 |
Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom |
Kapitalni proizvodi |
25.4 |
Proizvodnja oružja i streljiva |
Kapitalni proizvodi |
26.2 |
Proizvodnja računala i periferne opreme |
Kapitalni proizvodi |
26.3 |
Proizvodnja komunikacijske opreme |
Kapitalni proizvodi |
26.5 |
Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju; satovi i ure |
Kapitalni proizvodi |
26.6 |
Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske i elektroterapeutske opreme |
Kapitalni proizvodi |
28 |
Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n. |
Kapitalni proizvodi |
29 |
Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica |
Kapitalni proizvodi |
30.1 |
Gradnja brodova i čamaca |
Kapitalni proizvodi |
30.2 |
Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila |
Kapitalni proizvodi |
30.3 |
Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih strojeva |
Kapitalni proizvodi |
30.4 |
Proizvodnja vojnih borbenih vozila |
Kapitalni proizvodi |
32.5 |
Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata i pribora |
Kapitalni proizvodi |
33 |
Popravak i instaliranje strojeva i opreme |
Kapitalni proizvodi |
26.4 |
Proizvodnja elektronike za široku potrošnju |
Trajna potrošna dobra |
26.7 |
Proizvodnja optičkih instrumenata i fotografske opreme |
Trajna potrošna dobra |
27.5 |
Proizvodnja aparata za kućanstvo |
Trajna potrošna dobra |
30.9 |
Proizvodnja prijevoznih sredstava, d. n. |
Trajna potrošna dobra |
31 |
Proizvodnja namještaja |
Trajna potrošna dobra |
32.1 |
Proizvodnja nakita, imitacije nakita (bižuterije) i srodnih proizvoda |
Trajna potrošna dobra |
32.2 |
Proizvodnja glazbenih instrumenata |
Trajna potrošna dobra |
10.1 |
Prerada i konzerviranje mesa i proizvodnja mesnih proizvoda |
Potrošna dobra |
10.2 |
Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki |
Potrošna dobra |
10.3 |
Prerada i konzerviranje voća i povrća |
Potrošna dobra |
10.4 |
Proizvodnja biljnih i životinjskih ulja i masti |
Potrošna dobra |
10.5 |
Proizvodnja mliječnih proizvoda |
Potrošna dobra |
10.7 |
Proizvodnja pekarskih i brašnastih proizvoda |
Potrošna dobra |
10.8 |
Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda |
Potrošna dobra |
11 |
Proizvodnja pića |
Potrošna dobra |
12 |
Proizvodnja duhanskih proizvoda |
Potrošna dobra |
13.9 |
Proizvodnja ostalog tekstila |
Potrošna dobra |
14 |
Proizvodnja odjeće |
Potrošna dobra |
15 |
Proizvodnja kože i srodnih proizvoda |
Potrošna dobra |
18 |
Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa |
Potrošna dobra |
20.4 |
Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje, parfema i toaletnih preparata |
Potrošna dobra |
21 |
Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka |
Potrošna dobra |
32.3 |
Proizvodnja sportske opreme |
Potrošna dobra |
32.4 |
Proizvodnja igara i igračaka |
Potrošna dobra |
32.9 |
Proizvodnja, d.n. |
Potrošna dobra” |