ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 349

Svensk utgåva

Lagstiftning

fyrtiosjunde årgången
25 november 2004

Innehållsförteckning

I   Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

Sida

*

Rådets förordning (EG) nr 2007/2004 av den 26 oktober 2004 om inrättande av en europeisk byrå för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser

1

*

Rådets förordning (EG) nr 2008/2004 av den 16 november 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden

12

Kommissionens förordning (EG) nr 2009/2004 av den 24 november 2004 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

14

Kommissionens förordning (EG) nr 2010/2004 av den 24 november 2004 om fastställande av den nedsättningskoefficient som i enlighet med förordning (EG) nr 2375/2002 skall tillämpas inom ramen för delkvot II för vanligt vete av annan kvalitet än hög

16

II   Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Rådet

*

2004/793/EG:
Rådets beslut av den 15 november 2004 om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Togo enligt artikel 96 i Cotonou-avtalet

17

EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Gemensamma EES-kommittén

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 69/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga I (veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet

23

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 70/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga II (tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet

25

*

Gemensamma EES-Kommitténs beslut nr 71/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet

26

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 72/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet

29

*

Gemensamma EES-Kommitténs Beslut nr 73/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet

30

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 74/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XI (Teletjänster) till EES-avtalet

32

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 75/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XI (teletjänster) till EES-avtalet

33

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 76/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XIII (transport) till EES-avtalet

34

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 77/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XIII (transport) till EES-avtalet

36

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 80/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XV (statligt stöd) till EES-avtalet

37

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 81/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XVI (offentlig upphandling) till EES-avtalet

38

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 82/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XX (miljö) till EES-avtalet

39

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XXI (statistik) till EES-avtalet

40

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 84/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XXI (statistik) till EES-avtalet

42

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 85/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XXI (statistik) till EES-avtalet

44

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 86/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XXI (statistik) till EES-avtalet

46

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 87/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

48

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 88/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet, om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

49

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 89/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

51

*

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 90/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av protokoll 30 till EES-avtalet, om särskilda bestämmelser om organisationen av samarbetet på statistikens område, och protokoll 31 till EES-avtalet, om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

52

Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen

*

Rådets gemensamma åtgärd 2004/794/GUSP av den 22 november 2004 om förlängning av gemensam åtgärd 2002/921/GUSP om förlängning av mandatet för Europeiska unionens övervakningsmission (EUMM)

55

*

Rådets beslut 2004/795/GUSP av den 22 november 2004 om förlängning av mandatet för chefen för Europeiska unionens övervakningsmission (EUMM)

56

*

Rådets gemensamma åtgärd 2004/796/GUSP av den 22 november 2004 till stöd för det fysiska skyddet av en kärnanläggning i Ryska federationen

57

*

Gemensam åtgärd 2004/797/GUSP av den 22 november 2004 om stöd till OPCW:s verksamhet inom ramen för genomförandet av EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen

63

Rättelser

*

Rättelse till gemensamma EES-kommitténs beslut nr 78/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XIV (Konkurrens), protokoll 21 (Om genomförandet av konkurrensregler tillämpliga på företag), protokoll 22 (Om definitionen av ”företag” och ”omsättning” (artikel 56)) och protokoll 24 (Om samarbete vid kontroll av företagskoncentrationer) till EES-avtalet ( EUT L 219 av den 19.6.2004 )

70

*

Rättelse till gemensamma EES-kommitténs beslut nr 79/2004 av den 8 juni 2004 om ändring av bilaga XIV (Konkurrens), protokoll 21 (Om genomförandet av konkurrensregler tillämpliga på företag) och protokoll 24 (Om samarbete vid kontroll av företagskoncentrationer) till EES-avtalet ( EUT L 219 av den 19.6.2004 )

70

*

Rättelse till gemensamma EES-kommitténs beslut nr 91/2003 av den 11 juli 2003 om ändring av bilaga XIII (Transport) till EES-avtalet ( EUT L 272 av den 23.10.2003 )

70

*

Meddelande till läsarna(se omslagets tredje sida)

s3

SV