ÄNDRINGAR AV PRIMÄRRÄTTEN MED ANLEDNING AV REPUBLIKEN BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

Till följd av ikraftträdandet av fördraget om Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen skall följande artiklar ändras på följande sätt:

I. FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN

1. I artikel 23.2 skall andra meningen i tredje stycket ersättas med följande:

"Rådets beslut skall fattas med minst 255 röster från minst två tredjedelar av medlemmarna."

2. I artikel 34.3 skall slutet av den första meningen ha följande lydelse:

"varvid åtminstone 255 röster från minst två tredjedelar av medlemmarna skall krävas för beslut."

3. I artikel 53 skall andra stycket ersättas med följande:

"Till följd av anslutningsfördragen är även de bulgariska, estniska, finska, lettiska, litauiska, maltesiska, polska, rumänska, slovakiska, slovenska, svenska, tjeckiska och ungerska texterna giltiga."

--------------------------------------------------